Frage:
Nach Installation des SQL-Servers werden Sonderzeichen benötigt, die der aktuell installierte Zeichensatz nicht untersützt. Der Zeichensatz muß geändert bzw. erweitert werden.
Lösung:
Sofern bei der Installation Unicode berücksichtigt wurde, können die entsprechenden Unicode-Datentypen genutzt werden, um den Zeichensatz zu erweitern. Mit diesen Datentypen (ntext, nvarchar und nchar) wird ein großer Teil internationalen Zeichen abgedeckt.
Die grundsätzliche Einstellung des Zeichensatzes ist nur während der Installation möglich.
Vor einer Neuinstallation müssen die Daten zuerst in eine externe Datei exportiert werden. Nach der Installation mit dem neuen Zeichensatz können die Daten wieder importiert werden. Ein einfaches Sichern und Wiederherstellen der Daten reicht hier nicht aus.